Light transport in PET scintillator detectors fabricated using laser induced optical barriers