Measurement of the Parametrized Single Photon Response Function of a Large Area Picosecond Photon Detector for Time-of-Flight PET Applications